越媒：中國(guó)商人買(mǎi)空越南農(nóng)村，農(nóng)民硬吞苦果

越南媒體總是戴著有色眼鏡看中國(guó)人。近日越南媒體報(bào)稱(chēng)，中國(guó)商人在越南境內(nèi)經(jīng)常以高價(jià)購(gòu)買(mǎi)許多奇奇怪怪的東西，比如黃色蝸牛、木薯葉、荔枝葉等，在越南引發(fā)了一系列的問(wèn)題，比如土地環(huán)境遭到破壞，植物瀕臨滅絕等。甚至一些中國(guó)人在越南購(gòu)買(mǎi)大量家貓，導(dǎo)致鼠患嚴(yán)重，最終越南人不得不從中國(guó)進(jìn)口大量的老鼠藥。越南人不得不哀嘆：中國(guó)商人別用高價(jià)引誘我們“嘗苦果”了。

雨果網(wǎng)從越南新聞網(wǎng)近日的報(bào)道中了解到：黃色蝸牛屬于農(nóng)作物有害外來(lái)生物，但是在1992-1995年間，有中國(guó)商人以高昂的價(jià)格購(gòu)買(mǎi)該生物，所以紅河、湄公河三角洲迅速興起養(yǎng)殖黃色蝸牛的浪潮，越南人在池塘、湖泊、沼澤等地都養(yǎng)殖了這種蝸牛。

之后黃色蝸牛數(shù)量急劇增長(zhǎng)，越南當(dāng)?shù)氐耐恋丨h(huán)境遭到破壞，而與此同時(shí)中國(guó)商人以低價(jià)購(gòu)買(mǎi)最后停止收購(gòu)。

黃色蝸牛事件之后，中國(guó)商人開(kāi)始在越南北部山區(qū)購(gòu)買(mǎi)水牛蹄，當(dāng)時(shí)四個(gè)水牛蹄的價(jià)格就相當(dāng)于一頭水牛，這也導(dǎo)致了很多山區(qū)開(kāi)始屠殺水牛，水牛的數(shù)量因此下降。

1997年，中國(guó)商人以高價(jià)在越南購(gòu)貓，稱(chēng)“為了解決中國(guó)南部地區(qū)的鼠疫”。當(dāng)時(shí)一只貓的價(jià)格相當(dāng)于5克黃金，越南人開(kāi)始瘋狂 “捕貓”，貓的數(shù)量嚴(yán)重減少導(dǎo)致一年后越南爆發(fā)鼠疫。之后越南人不得不從中國(guó)進(jìn)口老鼠藥。

除了家禽牲畜，中國(guó)商人還以高價(jià)大量購(gòu)買(mǎi)鱷魚(yú)、蝦等物。之后這些商人開(kāi)始在越南偏遠(yuǎn)山區(qū)購(gòu)買(mǎi)農(nóng)作物和藥用植物。

2012年底，越南的“kim cuong樹(shù)”被中國(guó)商人炒到了每公斤100萬(wàn)越南盾的價(jià)格。越南昆嵩省公伯隴縣區(qū)人開(kāi)始大量砍伐和挖掘這種樹(shù)木，導(dǎo)致樹(shù)木數(shù)量急劇減少，現(xiàn)在瀕臨滅絕。

同年，中國(guó)商人在越南后江省高價(jià)購(gòu)買(mǎi)幼木薯葉。農(nóng)民大量種植木薯。之后木薯葉價(jià)格降低，中國(guó)商人停止購(gòu)買(mǎi)，由于沒(méi)有葉子，木薯不能合成淀粉，因此許多木薯就這樣荒廢了。

2013年，中國(guó)商人在越南中部高原購(gòu)買(mǎi)胡椒樹(shù)的根，當(dāng)時(shí)每公斤價(jià)格達(dá)到了40000越南盾。大量胡椒樹(shù)因此遭到破壞。

2013至2014年，中國(guó)商人向越南北江省和其他北部省份的荔枝種植商購(gòu)買(mǎi)荔枝樹(shù)幼葉，購(gòu)買(mǎi)原因不明。引起了媒體和公眾的關(guān)注后，許多科學(xué)家和政府表示荔枝葉沒(méi)有任何藥用價(jià)值，也不能食用，種植商才停止售賣(mài)荔枝葉。

2013年河內(nèi)和北部省份的red sua樹(shù)遭到非法砍伐，而后被高價(jià)賣(mài)給中國(guó)商人。越南許多地方政府不得不下令保護(hù)該樹(shù)木，保護(hù)方法很奇怪，比如河內(nèi)政府給red sua樹(shù)穿上一層防護(hù)衣，樹(shù)木就跟穿了“盔甲”一樣。（編譯/雨果網(wǎng) 張凱燕 譯審 吳以輝）